Mysterious Girlfriend X 52,5 – Special
»Mysterious Idol M«
So, ein sehr kurzes MGX-Intermezzo! Riichi legt wie immer für das Tankobon ein kleines Bonuskapitel bei, dieses Mal gibt es einen zusätzlichen Epilog für den Idol-Arc, der in diesem Band sein (verdientes) Ende gefunden hat.
Außerdem konnte ich mich aus Verzweiflung motivieren, die Seiten 7 und 8 selbst aus dem japanischen zu übersetzen. Ein kleines Erfolgserlebnis, aber bei dem kurzen (und leicht zu durchschauenden) Text war das jetzt keine große Herausforderung.
Matane! :D
Brenni, buechse, bykkse, bykkze, das Grauen hat hier viele Namen. Wenn die Büchse der Pandora geöffnet wird, beschert sie euch hier hauptsächlich deutsche Scanlations, Anime-Reviews und den ein oder anderen Blog. Brenni ist leidenschaftlicher Gaming-Nerd, Manga/Anime-Fan und Übersetzer.
Yeah, vielen dank.
Bleibt nur zu hoffen dass derjenige, den ihr Band aus Spucke miteinander verbindet irgendwann zu Momoka findet, denn ich persönlich mag sie sehr und würde mich über ein Happy End mit ihr freuen.
Den Ausgang ihrer Geschichte wird sich sehr wahrscheinlich wohl jeder selbst ausmalen müssen, da sie ja „nur“ ein Nebencharakter der Serie ist und von nun an nur noch sporadisch in Erscheinung treten wird.
Wahrscheinlich schon. Wobei es so viele Nebencharaktere in MGX noch nicht gab, dass man sagen könnte, Riichi bringt die jetzt nie wieder. Was so die Zukunft zeigt, kümmert er sich schon um die Nebenchars in der Serie. So spielt z.B. Matsuzawa aus Kapitel 9 (!) demnächst noch eine große Rolle!
Die Hoffnung würde ich also nicht so schnell aufgeben. ;)
in welchen Abständen kommen die Kapitel raus ?
Hm. In unregelmäßigen? ;)
Sorry, hier gibt es keine festen Erscheinungsdaten. Das macht zu viel Stress, den keiner gebrauchen kann.
schade aber auch, naja muss ich mit leben :)